Josué 23:12
Josué 23:12 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Mas, se vocês se desviarem dele e se apegarem aos costumes dos sobreviventes das nações que ainda restam no meio de vocês, e se casarem com eles, e eles com vocês
Josué 23:12 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“Se, porém, vocês de alguma maneira se desviarem, e se associarem com os sobreviventes destas nações pagãs que ficaram entre vocês, e se casarem com eles
Josué 23:12 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
― Se, todavia, vocês se afastarem e se aliarem aos sobreviventes dessas nações que restam no meio de vocês e se casarem com eles e se associarem com eles
Josué 23:12 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Porque, se dele vos desviardes e vos apegardes ao restante destas nações ainda em vosso meio, e com elas vos aparentardes, e com elas vos misturardes, e elas convosco
Josué 23:12 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Porque, se vocês se desviarem dele e se apegarem ao que resta dessas nações que ainda se encontram entre vocês, e se unirem com elas por meio de casamento, e se misturarem com elas, e elas com vocês