João 6:28-29

Compartilhar

João 6:28-29 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Então, perguntaram‑lhe: ― O que precisamos fazer para realizar as obras que Deus requer? Jesus respondeu: ― A obra de Deus é esta: que creiam naquele que ele enviou.

João 6:28-29 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Dirigiram-se, pois, a ele, perguntando: Que faremos para realizar as obras de Deus? Respondeu-lhes Jesus: A obra de Deus é esta: que creiais naquele que por ele foi enviado.

João 6:28-29 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Nós também queremos realizar as obras de Deus”, disseram eles. “O que devemos fazer?” Jesus lhes disse: “Esta é a única obra que Deus quer de vocês: creiam naquele que ele enviou”.

João 6:28-29 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Então eles perguntaram: “Que devemos fazer para agradar a Deus?” Jesus lhes disse: “A vontade de Deus é esta: que vocês creiam naquele que ele enviou”.

João 6:28-29 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Então lhe perguntaram: — Que faremos para realizar as obras de Deus? Jesus respondeu: — A obra de Deus é esta: que vocês creiam naquele que ele enviou.

João 6:28-29 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

— O que é que Deus quer que a gente faça? — perguntaram eles. — Ele quer que vocês creiam naquele que ele enviou! — respondeu Jesus.

João 6:28-29 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Disseram-lhe, pois: Que faremos para executarmos as obras de Deus? Jesus respondeu e disse-lhes: A obra de Deus é esta: que creiais naquele que ele enviou.