João 4:20
João 4:20 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Os nossos antepassados adoraram neste monte, mas vocês, judeus, dizem que Jerusalém é o lugar onde se deve adorar.
João 4:20 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Nossos pais adoravam neste monte; vós, entretanto, dizeis que em Jerusalém é o lugar onde se deve adorar.
João 4:20 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Então diga-me: por que os judeus insistem que Jerusalém é o único lugar de adoração, enquanto nós, os samaritanos, afirmamos que é aqui, no monte Gerizim, onde nossos antepassados adoraram?”
João 4:20 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Mas me diga uma coisa: Por que vocês, os judeus, insistem em que Jerusalém é o único lugar de adoração, enquanto nós, os samaritanos, dizemos que é aqui neste monte, onde os nossos antepassados adoraram?”
João 4:20 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Nossos pais adoravam neste monte, mas vocês dizem que em Jerusalém é o lugar onde se deve adorar.