João 20:8-9

Compartilhar

João 20:8-9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Depois, o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, também entrou. Ele viu e creu. Até então não haviam compreendido que, conforme a Escritura, era necessário que Jesus ressuscitasse dentre os mortos.

João 20:8-9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Então, entrou também o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, e viu, e creu. Pois ainda não tinham compreendido a Escritura, que era necessário ressuscitar ele dentre os mortos.

João 20:8-9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O discípulo que havia chegado primeiro ao túmulo também entrou, viu e creu. Pois até então não haviam compreendido as Escrituras segundo as quais era necessário que Jesus ressuscitasse dos mortos.

João 20:8-9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Foi quando o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, também entrou, viu e creu! Porque até então eles não haviam percebido que as Escrituras diziam que era necessário que Jesus ressuscitasse dos mortos!

João 20:8-9 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Então o outro discípulo, que havia chegado primeiro ao túmulo, também entrou. Ele viu e creu. Pois ainda não tinham compreendido a Escritura, que era necessário que ele ressuscitasse dentre os mortos.

João 20:8-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Aí o outro discípulo, que havia chegado primeiro, também entrou no túmulo. Ele viu e creu. (Eles ainda não tinham entendido as Escrituras Sagradas, que dizem que era preciso que Jesus ressuscitasse.)

João 20:8-9 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Então, entrou também o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, e viu, e creu. Porque ainda não sabiam a Escritura, que diz que era necessário que ressuscitasse dos mortos.