Jeremias 4:10
Jeremias 4:10 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Então, eu disse: ― Ah, Soberano SENHOR, como enganaste completamente este povo e a Jerusalém, dizendo: “Vocês terão paz”, quando a espada está na nossa garganta.
Jeremias 4:10 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, disse eu: Ah! SENHOR Deus! Verdadeiramente, enganaste a este povo e a Jerusalém, dizendo: Tereis paz; e eis que a espada lhe penetra até à alma.
Jeremias 4:10 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Então eu disse: “Ó Soberano SENHOR, o povo foi enganado por aquilo que disseste, pois prometeste paz a Jerusalém, mas a espada está em nossa garganta!”.
Jeremias 4:10 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Então eu disse: “Ah, Soberano SENHOR, o povo foi enganado pelas suas palavras. O Senhor prometeu paz para Jerusalém, mas na verdade a espada já está em nossa garganta!”
Jeremias 4:10 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então eu disse: — Ah! Senhor DEUS! Na verdade, enganaste completamente este povo e Jerusalém, dizendo: “Vocês terão paz!”, quando uma espada lhes penetra até a alma.