Jeremias 22:21
Jeremias 22:21 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Eu a adverti quando você se sentia segura, mas você disse: ‘Não ouvirei!’. Esse foi sempre o seu procedimento, pois desde a sua juventude você não me obedece.
Jeremias 22:21 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Falei contigo na tua prosperidade, mas tu disseste: Não ouvirei. Tem sido este o teu caminho, desde a tua mocidade, pois nunca deste ouvidos à minha voz.
Jeremias 22:21 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Eu o adverti quando você era próspero, mas você respondeu: ‘Recuso-me a ouvir’. Sempre foi assim, desde a juventude; nunca me obedece!
Jeremias 22:21 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Quando você era rica e vivia em paz, eu a adverti dos perigos, mas você respondeu: ‘Não me aborreça!’ Esse sempre foi seu procedimento desde que você ainda era uma cidade jovem; você nunca quis me ouvir.
Jeremias 22:21 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Falei com você na sua prosperidade, mas você disse: ‘Não ouvirei.’ Tem sido este o seu caminho, desde a sua mocidade, pois você nunca deu ouvidos à minha voz.