Jeremias 20:3
Jeremias 20:3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Na manhã seguinte, quando Pasur mandou soltá‑lo do tronco, Jeremias lhe disse: ― O SENHOR já não o chama Pasur, e sim Magor-Missabibe.
Jeremias 20:3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, lhe disse Jeremias: O SENHOR já não te chama Pasur, e sim Terror-Por-Todos-Os-Lados.
Jeremias 20:3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
No dia seguinte, Pasur o soltou, e Jeremias disse: “Pasur, o SENHOR mudou seu nome. De agora em diante, você será chamado de ‘Homem que Vive em Terror’.
Jeremias 20:3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Pasur deixou Jeremias preso ao tronco durante toda a noite. Na manhã seguinte, quando Pasur mandou soltá-lo do tronco, Jeremias lhe disse: “O SENHOR já não o chama de Pasur. Ele mudou o seu nome; de hoje em diante o seu nome será ‘O Homem Cercado de Terror por Todos os Lados’.
Jeremias 20:3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então Jeremias lhe disse: — O SENHOR mudou o seu nome de Pasur para Magor-Missabibe.