Juízes 8:22
Juízes 8:22 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Os israelitas disseram a Gideão: ― Reine sobre nós, você, o seu filho e o seu neto, pois você nos libertou das mãos de Midiã.
Juízes 8:22 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, os homens de Israel disseram a Gideão: Domina sobre nós, tanto tu como teu filho e o filho de teu filho, porque nos livraste do poder dos midianitas.
Juízes 8:22 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Então os israelitas disseram a Gideão: “Seja nosso governante! Você, seu filho e seu neto nos governarão, pois nos libertou de Midiã”.
Juízes 8:22 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Passadas essas coisas, os homens de Israel se encontraram com Gideão e disseram: “Seja nosso rei! Você, os seus filhos e os seus descendentes reinarão sobre nós, pois você salvou Israel do domínio de Midiã!”
Juízes 8:22 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então os homens de Israel disseram a Gideão: — Domine sobre nós, tanto você como o seu filho e o filho de seu filho, porque você nos livrou do poder dos midianitas.