Juízes 8:14 — Comparar Todas as Versões
Juízes 8:14 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
capturou um jovem de Sucote e o interrogou; o jovem deu‑lhe por escrito os nomes dos setenta e sete líderes e autoridades da cidade.
Juízes 8:14 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
deteve a um moço de Sucote e lhe fez perguntas; o moço deu por escrito o nome dos príncipes e anciãos de Sucote, setenta e sete homens.
Juízes 8:14 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Ali, capturou um jovem de Sucote e exigiu que ele escrevesse o nome dos 77 oficiais e autoridades da cidade.
Juízes 8:14 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
A certa altura, Gideão capturou um jovem morador de Sucote e o interrogou, e este fez uma lista por escrito dos setenta e sete líderes políticos e religiosos da cidade.
Juízes 8:14 NAA (Nova Almeida Atualizada)
prendeu um moço de Sucote e lhe fez perguntas. E o moço deu por escrito o nome dos chefes e anciãos de Sucote, setenta e sete homens.
Juízes 8:14 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Prendeu um moço de Sucote e lhe fez perguntas. Então o rapaz escreveu para Gideão os nomes dos setenta e sete chefes e líderes de Sucote.
Juízes 8:14 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
tomou preso a um moço dos homens de Sucote e lhe fez perguntas; o qual descreveu os príncipes de Sucote e os seus anciãos, setenta e sete homens.