Juízes 6:30
Juízes 6:30 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, os homens daquela cidade disseram a Joás: Leva para fora o teu filho, para que morra; pois derribou o altar de Baal e cortou o poste-ídolo que estava junto dele.
Juízes 6:30 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Os homens da cidade disseram a Joás: ― Traga o seu filho para fora. Ele deve morrer, pois derrubou o altar de Baal e quebrou o poste de Aserá que ficava ao seu lado.
Juízes 6:30 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Traga seu filho para fora”, os homens da cidade exigiram de Joás. “Ele deve morrer, pois derrubou o altar de Baal e cortou o poste de Aserá!”
Juízes 6:30 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“Traga para fora o seu filho!”, gritaram os cidadãos a Joás. “Ele terá de morrer, pois derrubou o altar de Baal e cortou o poste-ídolo que fica ao seu lado!”
Juízes 6:30 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então os homens daquela cidade disseram a Joás: — Traga o seu filho para fora, para que seja morto, pois derrubou o altar de Baal e cortou o poste da deusa Aserá que estava junto dele.