Juízes 6:25
Juízes 6:25 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Naquela noite o Senhor disse a Gideão: “Tome um dos novilhos do rebanho do seu pai — o boi de sete anos. Derrube o altar de Baal, que pertence ao seu pai, e corte o poste-ídolo que fica junto ao altar”.
Juízes 6:25 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Naquela mesma noite, o SENHOR disse a Gideão: — Leve o touro que pertence a seu pai, a saber, o segundo touro de sete anos, e derrube o altar de Baal que é do seu pai, e corte o poste da deusa Aserá que está junto ao altar.
Juízes 6:25 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Naquela mesma noite, o SENHOR lhe disse: ― Separe o segundo novilho do rebanho do seu pai, aquele de sete anos de idade. Despedace o altar de Baal, que pertence ao seu pai, e corte o poste de Aserá que está ao lado do altar.
Juízes 6:25 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Naquela mesma noite, lhe disse o SENHOR: Toma um boi que pertence a teu pai, a saber, o segundo boi de sete anos, e derriba o altar de Baal que é de teu pai, e corta o poste-ídolo que está junto ao altar.
Juízes 6:25 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Naquela noite, o SENHOR disse a Gideão: “Tome o segundo touro do rebanho de seu pai, aquele de sete anos. Derrube o altar que seu pai fez para Baal e corte o poste de Aserá que fica ao lado do altar.