Juízes 3:24
Juízes 3:24 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Depois que ele saiu, vieram os servos e encontraram trancadas as portas da sala superior, e disseram: ― Ele deve estar fazendo as suas necessidades no cômodo privativo.
Juízes 3:24 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Tendo saído, vieram os servos do rei e viram, e eis que as portas da sala de verão estavam trancadas; e disseram: Sem dúvida está ele aliviando o ventre na privada da sala de verão.
Juízes 3:24 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Depois que Eúde saiu, os servos do rei voltaram e encontraram trancadas as portas da sala no andar superior. Pensaram que ele estivesse usando o banheiro privativo
Juízes 3:24 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Depois que ele saiu, chegaram os criados do rei, encontraram as portas fechadas, e comentaram: Ele deve ter ido ao banheiro privativo fazer suas necessidades.
Juízes 3:24 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Quando ele tinha saído, vieram os servos do rei e viram que as portas da sala de verão estavam trancadas. E disseram: — Sem dúvida ele está fazendo as necessidades na sala de verão.