Juízes 21:8
Juízes 21:8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Então, perguntaram: ― Qual das tribos de Israel deixou de se reunir diante do SENHOR em Mispá? Descobriu‑se, então, que ninguém de Jabes-Gileade tinha vindo ao acampamento para a assembleia.
Juízes 21:8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
E disseram: Há alguma das tribos de Israel que não tenha subido ao SENHOR a Mispa? E eis que ninguém de Jabes-Gileade viera ao acampamento, à assembleia.
Juízes 21:8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Então perguntaram: “Quem dentre as tribos de Israel não compareceu conosco a Mispá quando nos reunimos na presença do SENHOR?”. E descobriram que ninguém de Jabes-Gileade havia participado da reunião sagrada.
Juízes 21:8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Depois perguntaram: “Qual das tribos de Israel não atendeu à convocação para reunião feita diante do SENHOR, em Mispá?” E verificaram que da cidade de Jabes-Gileade ninguém tinha comparecido à assembleia.
Juízes 21:8 Nova Almeida Atualizada (NAA)
E perguntaram: — Há alguma das tribos de Israel que não tenha comparecido à presença do SENHOR em Mispa? E eis que ninguém de Jabes-Gileade tinha ido ao acampamento, à assembleia.