Isaías 65:13
Isaías 65:13 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Portanto, assim diz o Soberano SENHOR: “Os meus servos comerão, e vocês passarão fome; os meus servos beberão, e vocês passarão sede; os meus servos se regozijarão, e vocês passarão vergonha
Isaías 65:13 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Pelo que assim diz o SENHOR Deus: Eis que os meus servos comerão, mas vós padecereis fome; os meus servos beberão, mas vós tereis sede; os meus servos se alegrarão, mas vós vos envergonhareis
Isaías 65:13 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Portanto, assim diz o SENHOR Soberano: “Meus servos comerão, mas vocês passarão fome. Meus servos beberão, mas vocês terão sede. Meus servos se alegrarão, mas vocês serão humilhados.
Isaías 65:13 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Portanto, assim diz o Soberano, o SENHOR: “Os meus servos terão comida à vontade, mas vocês passarão fome; os meus servos beberão, enquanto vocês passarão sede. Os meus servos viverão sempre alegres, enquanto vocês sofrerão tristeza e vergonha
Isaías 65:13 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Portanto, assim diz o Senhor DEUS: “Eis que os meus servos comerão, mas vocês passarão fome; os meus servos beberão, mas vocês terão sede; os meus servos se alegrarão, mas vocês passarão vergonha