Isaías 5:8
Isaías 5:8 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Ai dos que ajuntam casas e mais casas, reúnem para si campos e mais campos, até que não haja mais lugar, e ficam como únicos moradores no meio da terra!
Isaías 5:8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Ai de vocês que adquirem casas e mais casas, propriedades e mais propriedades, até não haver mais lugar para ninguém e vocês se tornarem os senhores absolutos da terra!
Isaías 5:8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Ai dos que ajuntam casa a casa, reúnem campo a campo, até que não haja mais lugar, e ficam como únicos moradores no meio da terra!
Isaías 5:8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Que aflição espera vocês que compram casas e mais casas, campos e mais campos, até não haver lugar para outros e vocês se tornarem os únicos donos da terra!
Isaías 5:8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Ai de vocês que vivem comprando casas e mais casas, propriedades e mais propriedades, até não haver mais lugar para os outros morarem, e vocês acabam se tornando os únicos donos da terra!