Isaías 31:8
Isaías 31:8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
“A Assíria cairá por uma espada que não é de homem; uma espada, não de mortais, a devorará. Todos fugirão da espada, e os seus jovens serão sujeitos a trabalhos forçados.
Isaías 31:8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, a Assíria cairá pela espada, não de homem; a espada, não de homem, a devorará; fugirá diante da espada, e os seus jovens serão sujeitos a trabalhos forçados.
Isaías 31:8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Os assírios serão destruídos, mas não por espadas de homens. A espada de Deus os ferirá; entrarão em pânico e fugirão. Os jovens assírios serão levados como escravos.
Isaías 31:8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Os exércitos assírios serão destruídos, mas não pelas espadas dos homens. Serão mortos não por uma espada de mortais. Todos fugirão da espada de Deus, e os seus jovens se tornarão escravos.
Isaías 31:8 Nova Almeida Atualizada (NAA)
“A Assíria cairá pela espada, não de homem; a espada, não de um ser humano, a destruirá. A Assíria fugirá diante da espada, e os seus jovens serão sujeitos a trabalhos forçados.