Isaías 30:17
Isaías 30:17 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Mil fugirão diante da ameaça de um; diante da ameaça de cinco, todos vocês fugirão, até que sejam deixados como um mastro no alto de um monte, como uma bandeira em uma colina”.
Isaías 30:17 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Mil homens fugirão pela ameaça de apenas um; pela ameaça de cinco, todos vós fugireis, até que sejais deixados como o mastro no cimo do monte e como o estandarte no outeiro.
Isaías 30:17 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Cada um deles perseguirá mil de vocês; cinco deles farão todos vocês fugirem. Serão deixados como mastro solitário numa colina, como bandeira no alto de um monte distante”.
Isaías 30:17 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Cada um deles vai colocar mil de vocês em fuga! Com medo de apenas cinco deles, todos vocês fugirão. Cada um de vocês vai ficar sozinho como um mastro no alto de um monte, como uma bandeira numa colina”.
Isaías 30:17 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Mil homens fugirão pela ameaça de apenas um; pela ameaça de cinco, todos vocês fugirão, até que sejam deixados como um mastro no alto do monte e como um estandarte no topo da colina.”