Isaías 3:17 — Comparar Todas as Versões
Isaías 3:17 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
o Senhor trará feridas sobre a cabeça das filhas de Sião; o SENHOR as deixará sem cabelo”.
Compartilhar
Isaías 3 NVIIsaías 3:17 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
o Senhor fará tinhosa a cabeça das filhas de Sião, o SENHOR porá a descoberto as suas vergonhas.
Compartilhar
Isaías 3 ARAIsaías 3:17 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Por isso, o Senhor fará surgir crostas em sua cabeça; o SENHOR deixará calva a bela Sião”.
Compartilhar
Isaías 3 NVTIsaías 3:17 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
o SENHOR vai castigar as mulheres de Sião, rapando as suas cabeças! Vai deixá-las descobertas e envergonhadas diante de todos”.
Compartilhar
Isaías 3 NBV-PIsaías 3:17 NAA (Nova Almeida Atualizada)
o Senhor fará com que apareça sarna na cabeça das filhas de Sião; o SENHOR fará com que se veja a nudez delas.”
Compartilhar
Isaías 3 NAAIsaías 3:17 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por isso, eu, o SENHOR, vou castigá-las: raparei a sua cabeça e as deixarei carecas.”
Compartilhar
Isaías 3 NTLHIsaías 3:17 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
portanto, o Senhor fará tinhosa a cabeça das filhas de Sião e o SENHOR porá a descoberto a sua nudez.
Compartilhar
Isaías 3 ARC