Isaías 28:2

Compartilhar

Isaías 28:2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Vejam! O Senhor envia alguém que é poderoso e forte. Como chuva de granizo e tempestade destruidora, como violento aguaceiro e tromba d’água inundante, ele a lançará com o seu punho ao chão.

Isaías 28:2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Eis que o Senhor tem certo homem valente e poderoso; este, como uma queda de saraiva, como uma tormenta de destruição e como uma tempestade de impetuosas águas que transbordam, com poder as derribará por terra.

Isaías 28:2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O Senhor enviará um exército poderoso contra ela; como forte tempestade de granizo, chuva torrencial, ou violenta inundação, eles irromperão contra ela e a derrubarão por terra.

Isaías 28:2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Pois o Senhor mandará um grande e poderoso exército contra ela. Esse exército vai chegar como uma tempestade, como uma chuva de pedras, como um violento aguaceiro e uma tromba d’água transbordante e a derrubará violentamente por terra.

Isaías 28:2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Eis que o Senhor vai enviar um homem valente e poderoso; este, com poder jogará tudo no chão, como chuva de pedras, como tormenta destruidora e como tempestade de águas impetuosas que transbordam.

Isaías 28:2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O Senhor vai enviar um homem forte e valente; ele virá como uma chuva de pedra, como uma tempestade destruidora, como violentas trombas-d'água. Ele arrasará tudo!

Isaías 28:2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Eis que o Senhor mandará um homem valente e poderoso; como uma queda de saraiva, uma tormenta de destruição e como uma tempestade de impetuosas águas que trasbordam, violentamente a derribará por terra.