Isaías 16:4
Isaías 16:4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Que os fugitivos moabitas habitem contigo; sê para eles abrigo contra o destruidor.” O opressor há de ter fim, a destruição acabará, e o agressor desaparecerá da terra.
Isaías 16:4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Habitem entre ti os desterrados de Moabe, serve-lhes de esconderijo contra o destruidor. Quando o homem violento tiver fim, a destruição for desfeita e o opressor deixar a terra
Isaías 16:4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Deixem que o povo de Moabe more com vocês; escondam nossos refugiados do inimigo, até que passe o terror.” Quando a opressão e a destruição tiverem terminado, quando os invasores inimigos tiverem partido
Isaías 16:4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Deixem os que escaparam de Moabe morar com vocês; escondam essa pobre gente de seus inimigos!” Quando terminar a perseguição, e o opressor tiver saído do país e essa destruição acabar
Isaías 16:4 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Que os desterrados de Moabe possam morar em seu território; sirva-lhes de esconderijo contra o destruidor.” Quando o homem violento tiver fim, a destruição for desfeita e o opressor deixar a terra