Oseias 7:12
Oseias 7:12 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Quando se forem, atirarei sobre eles a minha rede e os farei descer como as aves dos céus. Quando os ouvir na sua reunião, eu os apanharei.
Oseias 7:12 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede e como aves do céu os farei descer; castigá-los-ei, segundo o que eles têm ouvido na sua congregação.
Oseias 7:12 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Enquanto voam de um lado para o outro, lançarei sobre eles minha rede e os derrubarei como uma ave do céu; eu os castigarei por todo o mal que fizeram.
Oseias 7:12 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Mas eu jogarei sobre eles a minha rede e os farei descer como as aves do céu. Castigarei Israel por toda a maldade que praticou, conforme minha palavra pregada entre eles.
Oseias 7:12 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Quando forem, estenderei a minha rede sobre eles e farei com que desçam como as aves do céu. Eu os castigarei de acordo com o que ouviram na sua congregação.