Oseias 5:8
Oseias 5:8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
“Toquem a trombeta em Gibeá e a corneta em Ramá. Deem o grito de alarme em Bete-Áven; estão atrás de você, Benjamim!
Oseias 5:8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Tocai a trombeta em Gibeá e em Ramá tocai a rebate! Levantai gritos em Bete-Áven! Cuidado, Benjamim!
Oseias 5:8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Soem o alarme em Gibeá! Toquem a trombeta em Ramá! Deem o grito de guerra em Bete-Áven! Entrem na batalha, guerreiros de Benjamim!
Oseias 5:8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“Toquem bem alto a trombeta para avisar o povo em Gibeá e em Ramá. Deem o grito de guerra em Bete-Áven. Estejam alertas, ó homens de Benjamim!
Oseias 5:8 Nova Almeida Atualizada (NAA)
“Toquem a trombeta em Gibeá e façam soar o alarme em Ramá! Comecem a gritar em Bete-Áven! Cuidado, Benjamim!