Oseias 5:3
Oseias 5:3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Eu conheço Efraim; Israel não pode se esconder de mim. Efraim, agora você se lançou à prostituição; Israel se corrompeu.
Oseias 5:3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Conheço a Efraim, e Israel não me está oculto; porque, agora, te tens prostituído, ó Efraim, e Israel está contaminado.
Oseias 5:3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Conheço você, Efraim; não pode se esconder de mim, Israel. Você me abandonou e se prostituiu; está inteiramente contaminado.
Oseias 5:3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“Conheço seus pecados, Israel! Você me deixou, como uma prostituta abandona seu marido; você é totalmente depravado.
Oseias 5:3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
“Eu conheço Efraim, e Israel não me está oculto. Porque você, Efraim, se prostituiu, e Israel está contaminado.