Oseias 14:1 — Comparar Todas as Versões

Oseias 14:1 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Povo de Israel, volte para o SENHOR, seu Deus! Você caiu porque pecou.

Volte, ó Israel, para o SENHOR, o seu Deus. Os seus pecados causaram a sua queda!

Volta, ó Israel, para o SENHOR, teu Deus, porque, pelos teus pecados, estás caído.

Converte-te, ó Israel, ao SENHOR, teu Deus; porque, pelos teus pecados, tens caído.

Volte, ó Israel, para o SENHOR, seu Deus, pois seus pecados causaram sua queda.

“Israel, volte para o SENHOR, seu Deus, porque você caiu por causa dos seus pecados.

Israel, Israel, volte para o SENHOR, o seu Deus, pois por causa dos seus pecados você ficou nessa situação terrível!