Hebreus 13:3
Hebreus 13:3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Lembrem‑se dos que estão na prisão, como se estivessem aprisionados com eles; dos que estão sendo maltratados, como se vocês mesmos estivessem sendo maltratados.
Hebreus 13:3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Lembrai-vos dos encarcerados, como se presos com eles; dos que sofrem maus-tratos, como se, com efeito, vós mesmos em pessoa fôsseis os maltratados.
Hebreus 13:3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Lembrem-se dos que estão na prisão, como se vocês mesmos estivessem presos. Lembrem-se dos que são maltratados, como se sofressem os maus-tratos em seu próprio corpo.
Hebreus 13:3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Não se esqueçam daqueles que estão na prisão. Sofram com eles, como se vocês próprios estivessem aprisionados com eles. Partilhem o sofrimento daqueles que estão sendo maltratados, pois vocês sabem o que eles estão passando.
Hebreus 13:3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Lembrem-se dos presos, como se estivessem na cadeia com eles; dos que sofrem maus-tratos, como se vocês mesmos fossem os maltratados.