Hebreus 12:28-29
Hebreus 12:28-29 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Portanto, já que estamos recebendo um reino inabalável, sejamos agradecidos e, assim, adoremos a Deus de modo aceitável, com reverência e temor, pois o nosso “Deus é fogo consumidor”.
Hebreus 12:28-29 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Por isso, recebendo nós um reino inabalável, retenhamos a graça, pela qual sirvamos a Deus de modo agradável, com reverência e santo temor; porque o nosso Deus é fogo consumidor.
Hebreus 12:28-29 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Uma vez que recebemos um reino inabalável, sejamos gratos e agrademos a Deus adorando-o com reverência e santo temor. Porque nosso Deus é um fogo consumidor.
Hebreus 12:28-29 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Visto que nós temos um reino que nada pode destruir, sejamos agradecidos, servindo a Deus com corações gratos, e com santo temor e reverência. Porque nosso Deus é fogo consumidor.
Hebreus 12:28-29 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Por isso, recebendo nós um Reino inabalável, retenhamos a graça, pela qual sirvamos a Deus de modo agradável, com reverência e temor. Porque o nosso Deus é fogo consumidor.
Hebreus 12:28-29 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Por isso sejamos agradecidos, pois já recebemos um Reino que não pode ser abalado. Sejamos agradecidos e adoremos a Deus de um modo que o agrade, com respeito e temor. Porque, na verdade, o nosso Deus é um fogo destruidor.