Hebreus 11:35
Hebreus 11:35 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Houve mulheres que, pela ressurreição, tiveram de volta os seus mortos. Uns foram torturados e recusaram‑se a ser libertos, para alcançar uma ressurreição superior
Hebreus 11:35 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Mulheres receberam, pela ressurreição, os seus mortos. Alguns foram torturados, não aceitando seu resgate, para obterem superior ressurreição
Hebreus 11:35 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Mulheres receberam de volta seus queridos que haviam morrido. Outros, porém, foram torturados, recusando-se a ser libertos, e depositaram sua esperança na ressurreição para uma vida melhor.
Hebreus 11:35 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
E algumas mulheres, por meio da fé, receberam de volta seus queridos já mortos. Mas outros confiaram em Deus e foram espancados até a morte, preferindo morrer em lugar de abandonarem a Deus para ficar livres — confiando que, depois disso, eles alcançariam uma ressurreição superior.
Hebreus 11:35 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Mulheres receberam, pela ressurreição, os seus mortos. Alguns foram torturados, não aceitando seu resgate, para obterem superior ressurreição