Gênesis 49:30
Gênesis 49:30 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
É a caverna de Macpela, perto de Manre, em Canaã, que Abraão comprou do hitita como sepultura permanente.
Gênesis 49:30 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
É a caverna do campo de Macpela, perto de Manre, em Canaã; campo este que Abraão comprou de Efrom, o hitita, como propriedade para servir de sepultura.
Gênesis 49:30 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
na caverna que está no campo de Macpela, fronteiro a Manre, na terra de Canaã, a qual Abraão comprou de Efrom com aquele campo, em posse de sepultura.
Gênesis 49:30 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
na caverna do campo de Macpela, próximo a Manre, na terra de Canaã, o campo que Abraão comprou de Efrom, como propriedade para sepultura da família.
Gênesis 49:30 Nova Almeida Atualizada (NAA)
na caverna que está no campo de Macpela, em frente a Manre, na terra de Canaã, a qual Abraão comprou de Efrom com aquele campo, como propriedade para servir de sepultura.