Gênesis 47:20

Compartilhar

Gênesis 47:20 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Assim, José comprou todas as terras do Egito para o faraó. Todos os egípcios tiveram que vender os seus campos de tão rigorosa que era a fome para eles. Então, a terra tornou‑se propriedade do faraó.

Gênesis 47:20 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Assim, comprou José toda a terra do Egito para Faraó, porque os egípcios venderam cada um o seu campo, porquanto a fome era extrema sobre eles; e a terra passou a ser de Faraó.

Gênesis 47:20 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Assim, José comprou toda a terra do Egito para o faraó. Todos os egípcios venderam seus campos, pois a fome era terrível, e em pouco tempo todas as terras passaram a ser propriedade do faraó.

Gênesis 47:20 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Assim, José comprou as terras do Egito para o faraó. Os egípcios venderam os seus campos, pois a fome era terrível; e o faraó tornou-se proprietário da terra.

Gênesis 47:20 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Assim, José comprou toda a terra do Egito para Faraó, porque os egípcios venderam cada um o seu campo, porque a fome era extrema sobre eles. E a terra passou a ser de Faraó.

Gênesis 47:20 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Então José comprou todas as terras do Egito para o rei. Todos os egípcios tiveram de vender as suas terras, pois a fome era terrível. Assim, a terra ficou sendo do rei

Gênesis 47:20 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Assim, José comprou toda a terra do Egito para Faraó, porque os egípcios venderam cada um o seu campo, porquanto a fome era extrema sobre eles; e a terra ficou sendo de Faraó.