Gênesis 43:28 - Compare All Versions

Compartilhar

Eles responderam: ― O teu servo, o nosso pai, ainda vive e passa bem. Em seguida, curvando‑se, prostraram‑se diante dele.

Responderam: Vai bem o teu servo, nosso pai vive ainda; e abaixaram a cabeça e prostraram-se.

“Sim”, responderam eles. “Nosso pai, seu servo, ainda está vivo e vai bem.” E curvaram-se mais uma vez.

Eles responderam: “O seu servo, nosso pai, vai bem e ainda vive”. E novamente baixaram a cabeça e se inclinaram.

Responderam: — O seu servo, nosso pai, vai bem e ainda vive. E abaixaram a cabeça e se inclinaram.

Eles responderam: — O seu humilde criado, o nosso pai, ainda está vivo e vai passando bem.

E eles disseram: Bem está o teu servo, nosso pai vive ainda. E abaixaram a cabeça e inclinaram-se.