Gênesis 42:27
Gênesis 42:27 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Em uma hospedaria, um deles abriu a bagagem para pegar forragem para o seu jumento e viu a prata na boca da bagagem.
Gênesis 42:27 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Abrindo um deles o saco de cereal, para dar de comer ao seu jumento na estalagem, deu com o dinheiro na boca do saco de cereal.
Gênesis 42:27 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Contudo, quando um deles abriu a bagagem a fim de pegar cereal para seu jumento, encontrou o dinheiro na boca do saco.
Gênesis 42:27 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Quando estavam alojados num lugar para pernoitar, um deles foi dar de comer ao seu jumento. Ao abrir o saco, viu o dinheiro.
Gênesis 42:27 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Quando um deles abriu o saco de cereal, para dar de comer ao seu jumento na estalagem, encontrou o dinheiro na boca do saco de cereal.