Gênesis 41:21
Gênesis 41:21 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Mesmo depois de havê‑las comido, não parecia que o tivessem feito, pois continuavam tão feias como antes. Em seguida, acordei.
Gênesis 41:21 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
e, depois de as terem engolido, não davam aparência de as terem devorado, pois o seu aspecto continuava ruim como no princípio. Então, acordei.
Gênesis 41:21 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Contudo, não parecia que haviam acabado de comer as outras vacas, pois continuavam tão magras e feias quanto antes. Então, acordei.
Gênesis 41:21 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
E, para meu espanto, notei que essas vacas continuavam muito magras, mesmo depois de terem comido as outras! Então acordei.
Gênesis 41:21 Nova Almeida Atualizada (NAA)
E, depois de as terem engolido, não davam aparência de que as tinham devorado, pois o aspecto delas continuava ruim como no princípio. Então acordei.