Gênesis 35:22
Gênesis 35:22 Nova Almeida Atualizada (NAA)
E aconteceu que, habitando Israel naquela terra, Rúben foi e se deitou com Bila, concubina de seu pai. E Israel ficou sabendo disso. Eram doze os filhos de Israel.
Gênesis 35:22 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
E aconteceu que, habitando Israel naquela terra, foi Rúben e deitou-se com Bila, concubina de seu pai; e Israel soube-o. E eram doze os filhos de Jacó
Gênesis 35:22 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Na época em que Israel vivia naquela região, Rúben deitou‑se com Bila, concubina do seu pai, e Israel soube disso. Jacó teve doze filhos
Gênesis 35:22 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
E aconteceu que, habitando Israel naquela terra, foi Rúben e se deitou com Bila, concubina de seu pai; e Israel o soube. Eram doze os filhos de Israel.
Gênesis 35:22 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Enquanto moravam ali, Rúben teve relações com Bila, concubina de seu pai, e Jacó ficou sabendo disso. Estes são os nomes dos doze filhos de Jacó