Gênesis 34:13
Gênesis 34:13 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, os filhos de Jacó, por causa de lhes haver Siquém violado a irmã, Diná, responderam com dolo a Siquém e a seu pai Hamor e lhes disseram
Gênesis 34:13 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Os filhos de Jacó, porém, responderam com engano a Siquém e a Hamor, o seu pai, por ter Siquém tornado impura Diná, a irmã deles.
Gênesis 34:13 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Os filhos de Jacó responderam com falsidade a Siquém e a seu pai, Hamor, uma vez que Siquém tinha violado Diná, a irmã deles.
Gênesis 34:13 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Então, os filhos de Jacó responderam com falsidade a Siquém e ao seu pai Hamor, por ter Siquém desonrado sua irmã Diná. Eles disseram
Gênesis 34:13 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então os filhos de Jacó, por haver Siquém desonrado Diná, a irmã deles, responderam com astúcia a Siquém e a seu pai Hamor e lhes disseram