Gênesis 33:5
Gênesis 33:5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Então, Esaú ergueu os olhos e, ao ver as mulheres e as crianças, perguntou: ― Quem são estes que estão com você? Jacó respondeu: ― São os filhos com os quais Deus agraciou o teu servo.
Gênesis 33:5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Daí, levantando os olhos, viu as mulheres e os meninos e disse: Quem são estes contigo? Respondeu-lhe Jacó: Os filhos com que Deus agraciou a teu servo.
Gênesis 33:5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Então Esaú viu as mulheres e as crianças e perguntou: “Quem são estas pessoas que estão com você?”. Jacó respondeu: “São os filhos que Deus, em sua bondade, concedeu a seu servo”.
Gênesis 33:5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Então Esaú viu as mulheres e as crianças e perguntou: “Quem são esses que estão com você?” “São os filhos que Deus bondosamente concedeu ao seu servo”, respondeu-lhe Jacó.
Gênesis 33:5 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Daí, levantando os olhos, Esaú viu as mulheres e os meninos e disse: — Quem são estes que estão com você? Jacó respondeu: — Os filhos com que Deus agraciou este seu servo.