Gênesis 30:38
Gênesis 30:38 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Depois, fixou os galhos descascados nos bebedouros, para que ficassem na frente dos rebanhos quando viessem beber água. Na época do cio, os rebanhos vinham beber e
Gênesis 30:38 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
as quais, assim escorchadas, pôs ele em frente do rebanho, nos canais de água e nos bebedouros, aonde os rebanhos vinham para dessedentar-se, e conceberam quando vinham a beber.
Gênesis 30:38 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Em seguida, colocou os galhos descascados junto aos bebedouros onde os rebanhos iam beber água, pois era ali que se acasalavam.
Gênesis 30:38 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Depois Jacó pôs as varas perto dos canais de água e dos bebedouros, onde os rebanhos costumavam beber água. Na época do cruzamento, os animais vinham beber e
Gênesis 30:38 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Pôs esses galhos descascados em frente ao rebanho, nos canais de água e nos bebedouros, aonde os rebanhos vinham para beber água. E como acasalavam quando vinham beber