Gênesis 29:27
Gênesis 29:27 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Complete a semana de núpcias desta filha, e daremos a você também a outra, em troca de mais sete anos de trabalho para mim.
Gênesis 29:27 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Decorrida a semana desta, dar-te-emos também a outra, pelo trabalho de mais sete anos que ainda me servirás.
Gênesis 29:27 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Espere, contudo, até terminar a semana de núpcias, e eu também lhe entregarei Raquel, desde que você prometa trabalhar mais sete anos para mim”.
Gênesis 29:27 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Espere terminar esta semana de núpcias e lhe daremos a mais nova, em troca de mais sete anos de trabalho para mim”.
Gênesis 29:27 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Complete a semana de festa de casamento da primogênita. Depois, daremos a você também a outra, pelo trabalho de mais sete anos que você ainda me servirá.