Gênesis 27:19
Gênesis 27:19 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Jacó disse ao seu pai: ― Sou Esaú, o seu filho primogênito. Fiz como o senhor me disse. Agora sente‑se e coma do que cacei para que me dê a sua bênção.
Gênesis 27:19 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Respondeu Jacó a seu pai: Sou Esaú, teu primogênito; fiz o que me ordenaste. Levanta-te, pois, assenta-te e come da minha caça, para que me abençoes.
Gênesis 27:19 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Jacó disse: “Sou Esaú, seu filho mais velho. Fiz o que o senhor mandou. Aqui está a carne de caça. Sente-se e coma, para que me dê sua bênção”.
Gênesis 27:19 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Jacó respondeu a seu pai: “Sou seu filho mais velho Esaú. Fiz o que o senhor mandou. Venha sentar-se e comer da minha caça para me abençoar”.
Gênesis 27:19 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Jacó respondeu a seu pai: — Sou Esaú, seu filho primogênito. Fiz o que o senhor ordenou. Levante-se, por favor; sente-se e coma da minha caça, para que depois o senhor me abençoe.