Gênesis 24:15
Gênesis 24:15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Antes que ele terminasse de orar, surgiu Rebeca, que trazia no ombro um cântaro. Rebeca era filha de Betuel, filho de Milca, que era mulher de Naor, irmão de Abraão.
Gênesis 24:15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Considerava ele ainda, quando saiu Rebeca, filha de Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, trazendo um cântaro ao ombro.
Gênesis 24:15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Antes de terminar a oração, o servo viu aproximar-se uma moça chamada Rebeca, que trazia um cântaro no ombro. Ela era filha de Betuel, filho do irmão de Abraão, Naor, e de sua mulher, Milca.
Gênesis 24:15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Antes de terminar a oração, chegou Rebeca, filha de Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, levando um cântaro no ombro.
Gênesis 24:15 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Antes que ele acabasse de orar, eis que surgiu Rebeca, filha de Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, trazendo um cântaro sobre o ombro.