Gênesis 19:13
Gênesis 19:13 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
porque estamos para destruir este lugar. As acusações feitas ao SENHOR contra este povo são tantas que ele nos enviou para destruir a cidade.
Gênesis 19:13 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
pois vamos destruir este lugar, porque o seu clamor se tem aumentado, chegando até à presença do SENHOR; e o SENHOR nos enviou a destruí-lo.
Gênesis 19:13 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
pois estamos prestes a destruir toda a cidade. O clamor contra ela é tão grande que chegou ao SENHOR, e ele nos enviou para destruí-la”.
Gênesis 19:13 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Pois vamos destruir a cidade completamente. As acusações contra ela aumentaram muito e chegaram ao céu. Por isso o SENHOR nos enviou para destruir a cidade”.
Gênesis 19:13 Nova Almeida Atualizada (NAA)
pois vamos destruir este lugar, porque o seu clamor tem aumentado, chegando até a presença do SENHOR, e o SENHOR nos enviou a destruí-lo.