Gênesis 18:28
Gênesis 18:28 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Mas comecei a falar ao SENHOR e devo continuar. E na hipótese de faltarem cinco para completarem os cinquenta justos? Por causa desses cinco que faltaram, o SENHOR destruiria a cidade?” Deus disse: “Não destruirei a cidade, se achar nela quarenta e cinco justos”.
Gênesis 18:28 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Caso, porém, faltem apenas cinco para completar os cinquenta justos? Destruirás toda a cidade por causa dos cinco? Ele disse: ― Se eu encontrar ali quarenta e cinco, não a destruirei.
Gênesis 18:28 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Na hipótese de faltarem cinco para cinquenta justos, destruirás por isso toda a cidade? Ele respondeu: Não a destruirei se eu achar ali quarenta e cinco.
Gênesis 18:28 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Suponhamos que haja apenas quarenta e cinco justos, e não cinquenta. Destruirás a cidade toda por falta de cinco justos?”. O SENHOR disse: “Se encontrar ali quarenta e cinco justos, não a destruirei”.
Gênesis 18:28 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Caso faltarem cinco para cinquenta justos, destruirás por isso toda a cidade? Deus respondeu: — Não a destruirei se eu encontrar ali quarenta e cinco.