Gênesis 16:13
Gênesis 16:13 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Este foi o nome que ela deu ao SENHOR, que lhe havia falado: “Tu és o Deus que me vê”, pois disse: “Teria eu visto aquele que me vê?”.
Gênesis 16:13 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, ela invocou o nome do SENHOR, que lhe falava: Tu és Deus que vê; pois disse ela: Não olhei eu neste lugar para aquele que me vê?
Gênesis 16:13 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Então Hagar passou a usar outro nome para se referir ao SENHOR, que havia falado com ela. Chamou-o de “Tu és o Deus que me vê”, pois tinha dito: “Aqui eu vi aquele que me vê!”.
Gênesis 16:13 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Este foi o nome que Hagar deu ao SENHOR: “O Deus que me vê”. Ela perguntou: “Será que eu vi aquele que me vê?”
Gênesis 16:13 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então Agar deu ao SENHOR, que havia falado com ela, o nome de “Tu és o Deus que vê”. Porque ela dizia: “Neste lugar eu olhei para Aquele que me vê!”