Gênesis 1:11 - Compare All Versions
Gênesis 1:11 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Então, Deus disse: ― Que a terra faça brotar vegetação: plantas que produzam sementes e árvores frutíferas, cujos frutos contenham sementes, sobre a terra, de acordo com a sua espécie. E assim foi.
Gênesis 1:11 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
E disse: Produza a terra relva, ervas que deem semente e árvores frutíferas que deem fruto segundo a sua espécie, cuja semente esteja nele, sobre a terra. E assim se fez.
Gênesis 1:11 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Então Deus disse: “Produza a terra vegetação: toda espécie de plantas com sementes e árvores que dão frutos com sementes. As sementes produzirão plantas e árvores, cada uma conforme a sua espécie”. E assim aconteceu.
Gênesis 1:11 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Então ele disse: “Que a terra produza toda espécie de vegetação: plantas que deem sementes, árvores que produzam frutos, que por sua vez produzam sementes de acordo com a sua espécie”. E assim foi.
Gênesis 1:11 NAA (Nova Almeida Atualizada)
E Deus disse: — Que a terra produza relva, ervas que deem semente e árvores frutíferas que deem fruto segundo a sua espécie, cuja semente esteja no fruto sobre a terra. E assim aconteceu.
Gênesis 1:11 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Em seguida ele disse: — Que a terra produza todo tipo de vegetais, isto é, plantas que deem sementes e árvores que deem frutas! E assim aconteceu.
Gênesis 1:11 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E disse Deus: Produza a terra erva verde, erva que dê semente, árvore frutífera que dê fruto segundo a sua espécie, cuja semente esteja nela sobre a terra. E assim foi.