Gálatas 6:1
Gálatas 6:1 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Irmãos, se alguém for surpreendido em alguma falta, vocês, que são espirituais, restaurem essa pessoa com espírito de brandura. E que cada um tenha cuidado para que não seja também tentado.
Gálatas 6:1 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Irmãos, se alguém é surpreendido em alguma transgressão, vocês que são espirituais devem restaurá‑lo com espírito de mansidão. Cuide‑se, porém, cada um de não ser tentado.
Gálatas 6:1 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Irmãos, se alguém for surpreendido nalguma falta, vós, que sois espirituais, corrigi-o com espírito de brandura; e guarda-te para que não sejas também tentado.
Gálatas 6:1 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Irmãos, se alguém for vencido por algum pecado, vocês que são guiados pelo Espírito devem, com mansidão, ajudá-lo a voltar ao caminho certo. E cada um cuide para não ser tentado.
Gálatas 6:1 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Irmãos, se alguém for vencido por algum pecado, vocês, que são espirituais, devem ajudá-lo, com mansidão e humildade, a voltar ao caminho certo, lembrando-se que da próxima vez poderá ser um de vocês a ser tentado.