Ezequiel 7:15
Ezequiel 7:15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Fora está a espada; dentro, a peste e a fome. Quem estiver no campo morrerá pela espada, e quem estiver na cidade será devorado pela fome e pela peste.
Ezequiel 7:15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Fora está a espada; dentro, a peste e a fome; o que está no campo morre à espada, e o que está na cidade, a fome e a peste o consomem.
Ezequiel 7:15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Fora da cidade há guerra, dentro dela, doença e fome. Quem estiver fora dos muros será morto pela espada do inimigo. Quem estiver dentro da cidade morrerá de fome e doença.
Ezequiel 7:15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Fora das cidades está o inimigo; dentro das cidades estão a fome e a doença. Quem anda pelo campo é morto pelos inimigos, quem fica na cidade será devorado pela fome ou pela doença.
Ezequiel 7:15 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Fora está a espada; dentro, a peste e a fome. Quem está no campo morre à espada, e quem está na cidade, a fome e a peste o consomem.