Ezequiel 41:16 — Comparar Todas as Versões
Ezequiel 41:16 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
bem como as soleiras, as janelas estreitas e as galerias em volta dos três, tudo o que estava do lado de fora, incluindo a soleira, fora revestido de madeira. O piso, a parede até a altura das janelas e as janelas eram da mesma forma revestidos de madeira.
Ezequiel 41:16 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
As janelas, de fasquias fixas superpostas, estavam ao redor dos três lugares. Dentro, as paredes estavam cobertas de madeira em redor, e isto desde o chão até às janelas, que estavam cobertas.
Ezequiel 41:16 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
eram todos revestidos de madeira, assim como as armações das janelas embutidas. As paredes internas eram revestidas de madeira acima e abaixo das janelas.
Ezequiel 41:16 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
eram forrados e possuíam janelas de encaixe. As paredes internas eram cobertas de madeira desde o chão até o teto.
Ezequiel 41:16 NAA (Nova Almeida Atualizada)
os umbrais, as janelas estreitas e as galerias ao redor dos três, diante do umbral, estavam cobertos de madeira ao redor, e isto desde o chão até as janelas, que estavam cobertas.
Ezequiel 41:16 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
eram todos forrados de madeira, desde o chão até as janelas. Essas janelas podiam ser cobertas.
Ezequiel 41:16 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os umbrais e as janelas estreitas, e as galerias em redor dos três, defronte do umbral, estavam cobertas de madeira em redor; e isso desde o chão até às janelas; e as janelas estavam cobertas