Êxodo 5:9
Êxodo 5:9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Aumentem a carga de trabalho dessa gente para que cumpram as suas tarefas e não deem atenção a mentiras.
Êxodo 5:9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Agrave-se o serviço sobre esses homens, para que nele se apliquem e não deem ouvidos a palavras mentirosas.
Êxodo 5:9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Aumentem a carga de trabalho deles e cobrem o cumprimento das tarefas. Isso os ensinará a não dar ouvidos a mentiras!”.
Êxodo 5:9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Aumentem a carga de trabalho deles, porque assim pensarão só no serviço. Não sobrará tempo, nem terão forças para dar ouvidos a palavras mentirosas!”
Êxodo 5:9 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Imponham mais serviço a esses homens, para que se mantenham ocupados e não deem ouvidos a palavras mentirosas.