Êxodo 35:29
Êxodo 35:29 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Todos os israelitas que estavam dispostos, tanto homens como mulheres, trouxeram ao SENHOR ofertas voluntárias para toda a obra que o SENHOR, por meio de Moisés, lhes ordenou que fizessem.
Êxodo 35:29 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Os filhos de Israel trouxeram oferta voluntária ao SENHOR, a saber, todo homem e mulher cujo coração os dispôs para trazerem uma oferta para toda a obra que o SENHOR tinha ordenado se fizesse por intermédio de Moisés.
Êxodo 35:29 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Assim, todos os israelitas, todos os homens e mulheres dispostos a ajudar no trabalho que o SENHOR havia ordenado por meio de Moisés, trouxeram suas ofertas e as entregaram de bom grado ao SENHOR.
Êxodo 35:29 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Os israelitas, tanto homens como mulheres, que sentiram em seu coração o desejo de ajudar em todo o trabalho que o SENHOR mandou fazer por meio de Moisés, trouxeram oferta voluntária ao SENHOR.
Êxodo 35:29 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Os filhos de Israel trouxeram oferta voluntária ao SENHOR, a saber, todo homem e mulher cujo coração os dispôs para trazerem uma oferta para toda a obra que o SENHOR havia ordenado que se fizesse por meio de Moisés.