Êxodo 3:7
Êxodo 3:7 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
O SENHOR disse: ― Tenho visto claramente a opressão sobre o meu povo no Egito e escutado o seu clamor por causa dos seus feitores, pois me preocupo com o sofrimento deles.
Êxodo 3:7 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Disse ainda o SENHOR: Certamente, vi a aflição do meu povo, que está no Egito, e ouvi o seu clamor por causa dos seus exatores. Conheço-lhe o sofrimento
Êxodo 3:7 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Então o SENHOR lhe disse: “Por certo, tenho visto a opressão do meu povo no Egito. Tenho ouvido seu clamor por causa de seus capatazes. Sei bem quanto eles têm sofrido.
Êxodo 3:7 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Disse ainda o SENHOR: “Eu tenho visto a opressão do meu povo no Egito e tenho ouvido o seu clamor, por causa dos seus mestres de obras. Conheço bem o sofrimento do meu povo!
Êxodo 3:7 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então o SENHOR continuou: — Certamente vi a aflição do meu povo, que está no Egito, e ouvi o seu clamor por causa dos seus feitores. Conheço o sofrimento do meu povo.