Êxodo 28:12
Êxodo 28:12 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
costurando‑as nas ombreiras do colete sacerdotal, como pedras memoriais para os filhos de Israel. Assim, Arão levará os nomes nos seus ombros como memorial diante do SENHOR.
Êxodo 28:12 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
E porás as duas pedras nas ombreiras da estola sacerdotal, por pedras de memória aos filhos de Israel; e Arão levará os seus nomes sobre ambos os seus ombros, para memória diante do SENHOR.
Êxodo 28:12 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Prenda-as às ombreiras do colete sacerdotal como recordação de que Arão representa os israelitas. Arão levará esses nomes sobre seus ombros como lembrança contínua sempre que se apresentar diante do SENHOR.
Êxodo 28:12 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Fixe as duas pedras nas ombreiras do manto sacerdotal. Elas servirão para manter viva a lembrança do povo de Israel. Assim, Arão levará sempre nos ombros os nomes das tribos, para manter viva a lembrança diante do SENHOR.
Êxodo 28:12 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Coloque as duas pedras nas ombreiras da estola sacerdotal, por pedras de memória aos filhos de Israel; e Arão levará esses nomes sobre os seus ombros, para memória diante do SENHOR.